Nagan (naw-gan')
Strong Hebreu 5059
Code : 5059
Mot :
Hebreu : נָגַן Phonétique : (naw-gan')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Nagan
Hebreu : נָגַן Phonétique : (naw-gan')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
Nagan:
1) jouer ou frapper des cordes, jouer d'un instrument à cordes
1a) (Qal)1a1) joueur1b) (Piel)1b1) jouer1b1a) joueur, ménestrel
Traduction Louis Segond :
jouer, instrument, jouer des instruments, faire retentir, joueur, musique; (15 fois)
jouer, instrument, jouer des instruments, faire retentir, joueur, musique; (15 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Nagan:
|
Que notre seigneur parle ! Tes serviteurs sont devant toi. Ils chercheront un homme qui sache jouer (Nagan) de la harpe ; et, quand le mauvais esprit de Dieu sera sur toi, il jouera (Nagan) de sa main, et tu seras soulagé.
|
|
|
Saül répondit à ses serviteurs : Trouvez-moi donc un homme qui joue (Nagan) bien, et amenez-le-moi.
|
|
|
L’un des serviteurs prit la parole, et dit : Voici, j’ai vu un fils d’Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer (Nagan) ; c’est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d’une belle figure, et l’Éternel est avec lui.
|
|
|
Et lorsque l’esprit de Dieu était sur Saül, David prenait la harpe et jouait (Nagan) de sa main ; Saül respirait alors plus à l’aise et se trouvait soulagé, et le mauvais esprit se retirait de lui.
|
|
|
Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait (Nagan), comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main.
|
|
|
Alors le mauvais esprit de l’Éternel fut sur Saül, qui était assis dans sa maison , sa lance à la main. David jouait (Nagan),
|
|
|
Maintenant, amenez-moi un joueur (Nagan) de harpe. Et comme le joueur (Nagan) de harpe jouait (Nagan), la main de l’Éternel fut sur Elisée.
|
|
|
Chantez-lui un cantique nouveau ! Faites retentir (Nagan) vos instruments et vos voix !
|
|
|
En tête vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments (Nagan), Au milieu de jeunes filles battant du tambourin.
|
|
|
Prends la harpe, parcours la ville, Prostituée qu’on oublie ! Joue bien (Nagan), répète tes chants, Pour qu’on se souvienne de toi ! -
|
|
|
L’Éternel m’a sauvé ! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments (Nagan), Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l’Éternel.
|
|
|
Voici, tu es pour eux comme un chanteur agréable, possédant une belle voix, et habile dans la musique (Nagan). Ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique.
|